Politicians… and the rest of us… seem to have forgotten that rules are no substitute for moral judgement